优乐娱乐

手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA常速优乐娱乐场 > 2017年下半年VOA常速优乐娱乐场 > 正文

VOA常速(翻译+字幕+讲解):委内瑞拉人民急需人道主义援助

来源:可可优乐娱乐场 编辑:emma   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
@4xhQ#Cf%bCzHi@SFWWZ+B05Xg2AewK&iu#The United States remains deeply concerned over the dire humanitarian conditions of the Venezuelan people brought about by the authoritarian regime of Nicolas Maduro. These hardships include lack of access to affordable food and vital medicine, medical supplies. Malnutrition, and a rise in malaria cases, among other harsh realities.
According to press reports, those of limited means are being hit hard by the economic situation in Venezuela. Families are going hungry, and reports indicate child mortality rates have increased in the past years. Infant formula has become increasingly scarce or unaffordable. In addition, some children choose to take their chances living on the streets rather than remain hungry at home.
All of this in a country that has the largest proven oil reserves in the world. But years of economic mismanagement and theft by the ruling Maduro elite of the country's wealth has led to the country's inability to reap the benefits of substantial oil reserves. A 2016 survey by three Venezuelan universities found that nine out of 10 households had become “food insecure” in Venezuela.
Exc!W!K.YU#LQwd#Jqt
The United States stands ready to provide emergency assistance, including food and nutrition commodities, to affected populations. These provisions, said State Department spokesperson Heather Nauert, could be made available immediately, if only the government of Venezuela would accept international humanitarian assistance.
We repeat our call on the Maduro regime to stop denying the needs of its people and to allow aid from the international community to reach them, said Ms. Nauert.
U.S. sanctions do not prohibit Americans from providing food, medicine, and other humanitarian assistance to the Venezuelan people. Ms. Nauert stressed that U.S. sanctions are not directed at the people of Venezuela. Nor need they remain permanent.
Our sanctions can be adjusted for those who support Venezuela's return to a democratic and constitutional path, explained Ms. Nauert. But without changes forthcoming from the Maduro regime, additional measures remain under active consideration, warned spokesperson Nauert.
In the meantime, it is incumbent on the Venezuelan government to immediately permit the inflow of humanitarian assistance to its people.
azwN(RMpDIzRVOA英文文本来自51VOA,译文由可可原创,未经许可请勿转载.cS7KFer*8nMC~_GTs5hiy5GHbfwc),@Z]N@Klv]VZ0EO&Hr*PI6k3gcM=M*,%FmYMgP%I.ZBb7J*A=r@KFg_[~7)!5
重点单词   查看全部解释    
mismanagement
想一想再看
n. 管理不善;处置失当
 
available [ə'veiləbl]
想一想再看
adj. 可用的,可得到的,有用的,有效的
联想记忆
regime [rei'ʒi:m]
想一想再看
n. 政体,制度
n. 养生法(=regime
联想记忆
mortality [mɔ:'tæliti]
想一想再看
n. 必死的命运,死亡数目,死亡率
联想记忆
addition [ə'diʃən]
想一想再看
n. 增加,附加物,加法
联想记忆
survey [sə:'vei]
想一想再看
v. 调查,检查,测量,勘定,纵览,环视
n.
 
malnutrition [.mælnju:'triʃən]
想一想再看
n. 营养不良
联想记忆
additional [ə'diʃənl]
想一想再看
adj. 附加的,另外的
 
elite [ei'li:t]
想一想再看
n. 精华,精锐,中坚份子
联想记忆
prohibit [prə'hibit]
想一想再看
vt. 禁止,妨碍
联想记忆
发布评论我来说2句

    优乐娱乐场学习推荐

    科学美国人60秒

    可可优乐娱乐场官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的优乐娱乐场学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
    优乐娱乐梦之城娱乐齐乐娱乐齐乐娱乐
    优乐娱乐齐乐娱乐优乐娱乐龙8娱乐老虎机手机版下载
    优乐娱乐梦之城娱乐齐乐娱乐梦之城娱乐
    优乐娱乐优乐娱乐场优乐手机版齐乐娱乐
    优乐娱乐齐乐娱乐优乐娱乐龙8娱乐老虎机手机版下载